Kategoria: Info Warfare

The Russian narrative on Poland now centres on the protest of Polish carriers. Russians release information about this issue on a regular basis, including commentary that is suitable from their point of view and serves informational goals. In the materials broadcast by Moscow, attention is focused on the following narrative threads/aspects:   presenting Ukraine as… Czytaj dalej Polish carriers’ protest near the Ukrainian border as seen in Russian propaganda

Протест польских перевозчиков стал центральным событием в российском сообщении, касающемся Польши. Русские периодически публикуют материалы, связанные с рассматриваемым явлением, создают комментарии, подходящие с их точки зрения, и используют их в информационных целях. В центре внимания московских передач находятся следующие сюжетные нарративы/аспекты:   Создание Украины как государства, «лишенного» международной поддержки, создание Украины как государства, «преданного» союзниками,… Czytaj dalej Протест польских перевозчиков на границе с Украиной в сообщении российской пропаганды

Rosyjski aparat dezinformacyjny nadal rozwija podstawowe kierunki odnoszące się do działań służących deprecjonowaniu obrazu Polski i Polaków – są nimi: przejaskrawianie/fałszowanie rzeczywistego stanu relacji polsko-ukraińskich oraz kreowanie Polski na zagrożenie dla pokoju w regionie. W ciągu ostatnich tygodni (przełom listopada i grudnia) wiodącym wśród powyższych stał się (i nadal pozostaje) kierunek dot. relacji polsko-ukraińskich. W… Czytaj dalej Kluczowe kierunki oddziaływania rosyjskiego aparatu dezinformacyjnego w stosunku do Polski – pierwsza połowa grudnia

After a momentary break, the Russian disinformation machine again refreshed the narrative that portrays Poland as a “threat to peace” and a “direct threat” to the Belarusian state. As part of the broadcasted messages, both Russian and Belarusian sources focus (in the context of Poland) on presenting Poland as a country that continuously attracts new… Czytaj dalej Poland is once again “preparing” to attack Belarus – what purpose does this narrative serve?

После короткой паузы российский дезинформационный аппарат вновь обновил нарратив, в которой Польша представлена как «угроза миру» и «прямая угроза» белорусскому государству. В этих передачах как российские, так и белорусские источники акцентируют внимание (в контексте Польши), в частности, на представлении Польши как государства, которое «постоянно стягивает» новые подразделения Польских Вооруженных Сил на восток страны, что якобы… Czytaj dalej Польша снова «готовится» к нападению на Беларусь – какая цель данного нарратива?

The Russian disinformation apparatus is slowly regaining its previous level of engagement in activities aimed at deprecating the image of Poland and Poles (before the escalation of the Palestinian-Israeli conflict). Currently, the strongest narrative trends are creating an image of an “extremely/critically bad” level of Polish-Ukrainian relations and the belief that Poland, together with NATO,… Czytaj dalej The USA as “the evil force” that “prevents” the peaceful coexistence of European nations

Российский дезинформационный аппарат постепенно возвращается к прежнему (предшествующему эскалации палестино-израильского конфликта) уровню вовлеченности в деятельность, направленную на обесценивание имиджа Польши и поляков. В настоящее время наиболее сильными нарративными направлениями являются создание образа «крайне/критически плохого» уровня польско-украинских отношений, а также убеждения в том, что Польша вместе с НАТО представляет собой «серьезную угрозу» миру и безопасности Беларуси… Czytaj dalej США – «сила зла», «мешающая» мирному сосуществованию народов Европы

There has been a remarkable activation of Belarusian sources used for disinformation purposes “on the Polish frontline” during the past week (30/10/2023 – 03/11/2023). The Belarusian side decided to conduct joint activities with Russian sources to depreciate the image of Poland in the context of one aspect of the Polish-Belarusian border crisis – the migration… Czytaj dalej The case of Emil Czeczko – how the Russian and Belarusian disinformation machine exploits a deceased deserter

За прошедшую неделю (30-03.11.2023) произошла исключительная активизация «на польском направлении» белорусских источников, используемых для дезинформационной деятельности. Белорусская сторона решила провести совместные действия с российскими источниками, работающими на обесценивание имиджа Польши в контексте одного из аспектов кризиса на польско-белорусской границе – искусственно созданного Минском и Москвой миграционного кризиса.     В материалах, транслируемых белорусской стороной, особый… Czytaj dalej Пример Эмиля Чечко – как российско-белорусский дезинформационный аппарат использует погибшего дезертира