The pre-election and post-election processes in Poland, which are proceeding strenuously and dramatically but without sharp escalations, are definitely used by Russia to unfold a new wave of anti-Polish and anti-Ukrainian propaganda. The long process of changing the dominant political forces and going the Law and Justice Party into opposition created conditions when the Polish… Czytaj dalej Turbulence in Poland: new opportunities for Russian disinformation
Предвыборные и послевыборные процессы в Польше, которые протекают, хотя и без резких обострений, но достаточно напряженно и драматично, естественно были использованы Россией для разворачивания новой волны антипольской и антиукраинской пропаганды. Длительный процесс смены правящих политических сил с переходом партии Право и Справедливость в оппозицию создал условия, когда польское государство и общество оказались уязвимыми перед интенсивными… Czytaj dalej Турбулентность в Польше: новые возможности для российской дезинформации
The Russian disinformation machine continues to develop its main directions related to actions aimed at deprecating the image of Poland and the Poles – these are: exaggerating/falsifying the actual state of Polish-Ukrainian relations and portraying Poland as a threat to peace in the region. Lately (between November and December), the predominant focus among the aforementioned… Czytaj dalej Key directions of the Russian disinformation apparatus impact on Poland – first half of December
Российский дезинформационный аппарат продолжает развивать основные направления, связанные с деятельностью, направленной на снижение имиджа Польши и поляков, – это преувеличение/фальсификация реального состояния польско-украинских отношений и создание образа Польши как угрозы миру в регионе. В последние несколько недель (конец ноября – начало декабря) наиболее заметным из них было (и остается) внимание к польско-украинским отношениям. В рамках… Czytaj dalej Основные направления влияния российского дезинформационного аппарата в отношении Польши – первая половина декабря
Rosja wykorzystuje potencjał nauk humanistycznych do tworzenia i wzmacniania przekazów służących realizacji swoich celów informacyjnych. W ten sposób w Telegramie powstają całe siatki kanałów i blogów w najróżniejszych dziedzinach, począwszy od dziennikarstwa wojennego, skończywszy na stosunkach międzynarodowych. Ma to na celu stworzenie iluzji pluralizmu. O ile jest to dość zrozumiałe w przypadku dziennikarstwa wojskowego… Czytaj dalej Telegram – narzędzie rosyjskiej dezinformacji (mechanizm)
Russia repeatedly uses the potential of the humanities to create and build messages to achieve information goals. So, for example, the entire grids of TG channels and blogs are created in Telegram — for completely different vectors, from war journalism to international relations. Thus, they are creating the illusion of pluralism. If the situation… Czytaj dalej Telegram – a tool of Russian disinformation (mechanism)
Россия неоднократно использует свой гуманитарный научный потенциал для проекции своего влияния. Так в том же Телеграмме формируются целые сетки ТГ-каналов и блогов. На абсолютно разные векторы, от военной журналистики и до международных отношений. Создавая таким образом иллюзию плюрализма. Если с военной журналистикой и экономикой более-менее понятно, то с международной темой ситуация обстоит немного другим… Czytaj dalej Telegram – инструмент российской дезинформации (механизм)
Specyfiką współczesnej propagandy i operacji informacyjno-psychologicznych jest możliwość wykorzystywania nowoczesnych technologii. Sztuczna inteligencja pozwala na generowanie tekstów w językach, których nie znają propagandziści. Rosjanom udało się na przykład dostosować/rozwinąć swoje programy do tłumaczenia maszynowego z języka rosyjskiego na ukraiński, co sprawia, że robią one mniej błędów niż na początku konfliktu. Poniższy przykład pokazuje, jak to… Czytaj dalej Rosyjskie manipulacje – mechanizm i przykłady dotyczące Ukrainy
A specificity of present-day propaganda and Psywar is the ability to use modern technology. Artificial intelligence enables to generate texts in languages that propagandists do not know. In particular, the Russians were able to reprogram the software for computer-aided translation from Russian to Ukrainian with fewer errors than it had at the beginning of the… Czytaj dalej Russian manipulation – mechanism and examples used against Ukraine
Особенностью современной пропаганды и Psywar является возможность использования современных технологий. Искусственный интеллект позволяет генерировать тексты теми языками, которыми не владеют пропагандисты. Так, в частности, русские смогли через практику обучить свои программы для машинного перевода с русского на украинский с меньшим количеством ошибок чем было в начале конфликта. На примере ниже показано как это выглядело. … Czytaj dalej Российские манипуляции – механизм и примеры относительно Украины
Copyright © 2021 Centum Badań Nad Współczesnym Środowiskiem Bezpieczeństwa
